《强者通心:国际传播能力建设》

书号: 978-7-5150-2671-8

作者:赵磊编著装帧:平装定价: 50.00 元

开本:16开页码:258页 出版时间: 2022 年4月

加强国际传播能力建设 讲好中国故事

——国家行政学院出版社推出《强者通心：国际传播能力建设》

：中央党校（国家行政学院）网作者：赵磊

　　2021年５月31日，习近平总书记在主持十九届中央政治局第三十次集体学习时强调，“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务”。自习近平总书记“5·31”重要讲话发表以来，关于国际传播的各种研讨引发各界热议，也成为广大领导干部关注的焦点。

　　为帮助广大党员干部理解和把握国际传播的核心要义，助力广大党员干部学习国际传播知识、参与国际传播实践，国家行政学院出版社于2022年4月特别推出由中共中央党校（国家行政学院）国际战略研究院副院长、教授、博士研究生导师赵磊编著的《强者通心：国际传播能力建设》一书，重点回答以下几个方面的问题：

　　第一，国际传播的实质是什么。与大众传播等其他传播形式相比较，国际传播的突出特点是涉及国家核心利益，带有鲜明的战略目的，追求改变效果，是国家间、地区间综合实力的新的展示方式。但是，马克思主义精神交往理论强调传播的作用不是为了影响受众，不是为了说服与劝服，不是为了灌输自己的精神意志，而是为了给公众间的精神联系提供一个纽带。

　第二，国际传播的主要特征是什么。主要特征有八个：一是国际传播主体的多元化；二是国际传播目的的多元化；三是国际传播方式的多样化；四是国际传播是双向传播，不是单向输出；五是国际传播既要研究媒介，也要研究受众；六是国际传播与国内传播密不可分；七是国际传播的基础是信息传播、大众传播；八是国际传播受到国内、国际规则的双重制约。

第三，马克思主义国际传播理论的观点是什么。马克思主义国际传播理论基于人本主义对国际传播的内涵与外延作出全新的解释。马克思主义的传播观是建立在其独特的精神交往理论基础上的。交往是马克思主义哲学研究的一项重要内容，也是唯物史观的一个基本范畴。传播是在主体自由意志支配下通过协商对话完成的，传播过程不存在任何强制性，强调包容他人，实现和解。

第四，中国特色国际传播理论的核心内涵是什么。核心内涵主要有六项：一是坚持以马克思主义新闻观为指导；二是坚持党性和人民性的统一；三是坚持民族性与世界性的统一；四是坚持真实性与真诚态度的统一；五是坚持按照国际传播规律办事；六是坚持大众化、专业化、系统化、信息化的统一。

第五，中国国际传播的重要任务是什么。当前，中国国际传播的重要任务主要有三项：一是提升中国国际传播效能；二是夯实中国话语体系；三是宣介中国主张、中国智慧、中国方案。

　《强者通心：国际传播能力建设》一书根据国内外调查研究成果，打造实用、可靠的国际传播“工具箱”，为解决国际传播领域的新问题、新挑战提供“中国方案”，让中国故事在国际传播舞台上“入耳”“入脑”“入心”。该书的出版将助力广大党员干部深入了解我国国际传播的现状和发展方向，进一步推动国际传播领域的争鸣与探索。

（以上部分内容主要摘自《强者通心：国际传播能力建设》序言、第一章）

　　专家推荐：

国际传播不仅要讲好中国故事，也要助益增进国际共识，共同解决全球治理面临的诸多赤字问题。民齐者强，民心是最大的政治，也是最强的国际政治。该书是国际传播领域的最新研究成果。相信会给读者带来思想上的启迪。

　—— 金 鑫 中共中央对外联络部研究室主任

强者通心不仅是国际传播的根本目的，也是国际传播能力建设的精髓。赵磊教授编著的这本书，因时应势，从多角度多层次对加强我国国际传播能力建设进行了深入分析，理论有体系，实践有深度。特别推荐！

　—— 胡正荣 中国社会科学院新闻与传播研究所所长

　　加强理论研究是国际传播能力提升的基础和先导。该书对国际传播多个基础性和前沿性问题开展研究，兼具理论性与实践性特点。从事国际传播理论与实践工作的同仁，可从中找到一些破解现实问题的思路和启示。

　—— 于运全 中国外文局当代中国与世界研究院院长

　国际传播能力是国家综合国力的重要组成部分。这部作品提供了重要视角，帮助读者了解我国国际传播已有成绩和存在问题以及改进的方向。相信该书的出版能进一步推动相关领域的争鸣与探索。

　——王逸舟 北京大学国际关系学院教授

目录

第一章　国际传播的理论体系　／００１

第一节　国际传播的内涵与实质 ………………………………… ００１

第二节　西方国际传播理论 ……………………………………… ００８

第三节　马克思主义国际传播理论 ……………………………… ０１７

第四节　中国特色国际传播理论 ………………………………… ０２３

第二章　国际传播的国别经验　／０３６

第一节　战略传播 ………………………………………………… ０３７

第二节　文化价值观传播 ………………………………………… ０４３

第三节　新闻传播 ………………………………………………… ０５０

第三章　中国国际传播的重要任务　／０５７

第一节　入耳：提升中国国际传播效能 ………………………… ０５７

第二节　入脑：夯实中国话语体系 ……………………………… ０６４

第三节　入心：宣介中国主张、中国智慧、中国方案 ………… ０７０

第四章　战略传播体系　／０７６

第一节　国际传播影响力 ………………………………………… ０７６

第二节　中华文化感召力 ………………………………………… ０８２

第三节　中国形象亲和力 ………………………………………… ０８８

第四节　中国话语说服力 ………………………………………… ０９３

第五节　国际舆论引导力 ………………………………………… ０９８

第五章　国际传播的“工具箱”　／１０５

第一节　打造国际传播 “工具箱”的层次与思路 ……………… １０５

第二节　宏观层面：从国家间关系出发营造有利的

国际传播氛围 …………………………………………… １０７

第三节　中观层面：立足本国国情加强国际传播

能力建设 ………………………………………………… １１７

第四节　微观层面：发挥个体能动性打造国际传播新热点 ……… １２２

第六章　国际传播能力建设评估体系　／１２７

第一节　对已有国际传播评估体系的回顾与分析 ……………… １２７

第二节　国际传播能力建设评估体系的基本理念与

理论框架 ………………………………………………… １３０

第三节　国际传播能力建设评估体系的指标要素 ……………… １３３

第四节　国际传播能力建设评估体系的构建 …………………… １３８

第五节　评估国际传播能力建设的基本原则 …………………… １４５

第七章　提高舆论引导能力　／１４８

第一节　传播技术的变迁与舆论引导的新课题 ………………… １４９

第二节　信息传播新秩序与全球舆论话语权的重构 …………… １５３

第三节　在新技术与全球传播新格局中提升舆论引导能力 …… １５８

第八章　新媒体时代的国际传播　／１７０

第一节　新媒体时代国际传播的特征 …………………………… １７０

第二节　新媒体时代的中国国际传播———以ＣＧＴＮ 和

ＴｉｋＴｏｋ为例……………………………………………… １７４

第三节　新媒体时代中国国际传播策略 ………………………… １８５

第九章　跨国公司与国际传播　／１９０

第一节　跨国公司国际传播的一般性规律 ……………………… １９１

第二节　跨国公司国际传播的历史经验 ………………………… １９７

第三节　中国企业国际传播的时代要求 ………………………… ２０２

第四节　中外公司国际传播案例 ………………………………… ２０７

第十章　案例分析：国际传播能力建设———以中国石油为例　／２１７

附录　习近平总书记关于国际传播能力建设的相关论述　／２２８

后　记　／２４３